커버이미지

심슨 가족, 웃픈 영어 대사!

등록일2019.02.26 14:47 조회수7739





수 많은 영화와 애니메이션이 쏟아지고 있는 요즘!


그 속에서도 '띵언'으로 꼽을 수 있는 명대사들을 발견할 수 있는데요.


오늘은 심슨 가족(The Simpsons) 속 웃픈 대사들을 모아왔어요❤







미국 폭스TV를 대표하는 캐릭터는?



바로 오늘의 주인공인 심슨!


만화가 맷 그로닝의 손에서 1987년 처음 세상에 태어나 


1990년 이후 2010년까지 총 23개의 애니메이션 시리즈로 제작되었어요!


문제가 많은 미국 중산층 가족이 주인공으로 등장하는데요.


노골적이라고 할 수 있을 만큼 현실을 풍자하는 것이 매력 포인트!


유쾌한 블랙코미디의 대명사라 할 수 있답니다.


첫 등장은 30초짜리 초 단편 시리즈였지만 시청자들의 반응이 좋자, 


캐릭터를 재정비하여 시리즈로 독립시킨 것이죠!


주인공 바트 심슨을 제외한 가족 구성원들의 이름은 원작자 맷 그로닝이 


본인 가족의 이름을 그대로 붙였다고 하네요!







그럼 지금부터 심슨 속 웃픈 영어 대사를 함께 살펴볼까요?


마음에 쏘-옥 드는 나만의 띵언도 찜- 해봅시다☝




“Trying is the first step towards failure.”

(새로운 시도는 실패의 첫걸음이다.)



“If you love someone, you should believe he would do a good deed.”

(누군가를 사랑한다면 그가 옳은 일을 할 거라는 믿음을 가져야 해.)







“If something’s hard to do, then it’s not worth doing.”

(무엇인가 하기 힘들다면 그건 할 가치가 없는 거에요.)



“Please don’t eat me!! I have a wife and kids. Eat them!”

(제발 날 먹지 마세요! 난 아내와 아이들이 있는 몸이에요. 대신 그들을 먹어요!)








“Kids, you tried your best and failed miserably. The lesson is, never try.”
(얘들아, 너희들은 최선을 다했지만 실패했지. 여기서 얻을 수 있는 교훈은, 아예 시도를 하지 말라는 거야.)


“I’m not a bad guy. I work hard. I love my kids, so why should I spend half my Sunday hearing about how I’m going to hell?!”
(난 나쁜 사람이 아니야. 난 열심히 일하고 내 아이들을 사랑해. 근데 도대체 왜 내가 일요일 반나절 동안이나 어떻게 하면 지옥에 떨어진다는 말을 듣고 있어야 되는 거야?!)









“I don’t hate your mother. I just won’t be sad when she dies.”

(난 당신 어머니를 싫어하지 않아! 다만 장모님이 돌아가셔도 슬프진 않을거야.)



“Sure, life is full of pain and misery, but the trick is to enjoy the few good things in the moment.”

(그래, 물론 인생은 고통과 고난으로 가득해. 하지만 요령은 순간에 주어진 몇몇 완벽한 경험들을 즐기는 거야.)








“To alcohol, the cause of and solution to…all of life’s problems.”
(삶의 모든 고민을 해결해주는 술에 건배)


“Just be happy with what you’ve got, son. Don’t try to keep up with Flanders’.”
(그냥 만족해하며 살아. 남이 가진 거 부러워하지 말고)






“English? Who needs that? I’m never going to England!”

(영어? 그게 왜 필요해? 난 평생 영국에 갈 일이 없는데!)


“I’m normally not a praying man, but if you’re up there, please save me Superman!”

(전 원래 기도를 하는 사람이 아니에요. 그러나 정말 하늘에 당신이 계시다면.. 절 구해주세요, 수퍼맨~!)







# 현재 인기 토픽

플친